Страницы

вторник, 26 марта 2013 г.

New in: Details


The postcards my friend brought from Paris last month. I am fond of different enchanting postcards and pictures.

понедельник, 18 марта 2013 г.

Winter, It's high time to leave!

Eng: The winter is not intending to leave. The best way-out is to learn to enjoy it :)
The marvelous sunset that day absolutely won my heart. Its rosered shades matched  my hat  and the whole look perfectly.

By the way, have you already heard the news? Google Reader is shutting down July 1st. You'd better start following the blog via Bloglovin', so that you'll always stay tuned :)

Ru: Моя рациональность и любовь к расчетам странно сочетается со страстью ко всему спонтанному. Порой, как раз все непредсказуемое становится лучшим в жизни. Доказательств этому не мало. Так, увидев потрясающий оранжево-красный закат, мне вдруг захотелось помчаться домой за фотоаппаратом. Одежда потеплее стала важным пунктом, ведь зима никак не хотела нас покидать.
Благо, есть немало очень красивых мест в Нижнем Новгороде, откуда можно насладиться зрелищем. Мы выбрали район метро-моста. Что из этого вышло, как обычно, смотрите сами :)

Кстати, вы уже слышали новость: Google Reader прекращает свою работу 1го июля, поэтому вы постепенно можете переходить на Bloglovin'  и следить за обновлениями в блоге именно там :)

понедельник, 11 марта 2013 г.

Marc by Marc Jacobs bag

Eng: I want to share with you some great news. Today my precious Marc by Marc Jacobs bag has come. I am extremely satisfied with its design, size and quality. It is a perfect variant for a daily spring routine :)

Ru: Ураураура! Делюсь отличной новостью. Сегодня пришла сумка Marc by Marc Jacobs. Я невероятно довольна ее размером!, дизайном и качеством :) "Внутренности" сумки особенно радуют. Пожалуй, она станет отличным повседневным вариантом на весну 2013 :)

суббота, 9 марта 2013 г.

Instagram post January - February

Eng: I haven't made the instagram post for 2 months, so it's high time to correct the mistake. Here it is!  Some photos from my unforgettable trip to Sochi. To see more, add me on instagram @lidavinnikova
Have a nice day :)

Ru: Целых два месяца не делилась с вами ничем "инстаграмным". Пришло время это исправить. Незабываемое для меня мини-путешествие в Сочи вылилось в подборку фотографий, подробности в инстаграм @lidavinnikova
Удачного дня :)

воскресенье, 3 марта 2013 г.

"Rancho 636"

Eng: We've lacked the opportunity to fly somewhere far away this winter, but, luckily, we often had a chance to visit this or that country club. Silence, nature, aroma, skating...Isn't it all divine?
"Ranch 636" turned out to be the best variant for a weekend: wonderful rooms,a skating-rink, sauna, gym, night club and the main - extremely tall and beautiful trees, streets with their comfy benches. We are in love with this place now!

Ru: Холодной зимой не всегда есть возможность улететь в теплые края, но часто выпадает шанс уехать загород на денек и насладиться там природой, тишиной, запахом шашлыков и катанием на коньках. Выходные на турбазе  - идеальный вариант для нас сейчас.
"Ранчо 636" оказалось как раз таким местом: отличные номера, каток, сауна, тренажерный зал, клуб, а главное - высокие деревья, красивые улочки и скамьи. Мы просто влюбились в этом место :)