Страницы

четверг, 5 сентября 2013 г.

Lace

ENG: My reserved and a little shy nature is sometimes also in need of experiments.  Even if I don’t mean shaving off my hair and making a tattoo on my head, they are still experiments.
Thus, I took my favorite black dress and ASOS skirt from my wardrobe to bring them together in one outfit.
The lace of the dress has driven me mad for long already, but when it hid behind the skirt, it became even more alluring. 
And what do you think?

RU: Даже моей спокойной и отчасти нерешительной натуре иногда требуются эксперименты. Пусть не такие, как, например, побриться налысо и сделать на голове татуировку, но все же эксперименты.
Так мне и захотелось достать из шкафа свое любимое черное платье и юбку от ASOS и свести их в одном образе.
Кружево платья и до этого сводило меня с ума, но, когда оно стало так скромно, но заманчиво выглядывать из-под юбки, стало еще интереснее. А вы как считаете?