Страницы

воскресенье, 3 марта 2013 г.

"Rancho 636"

Eng: We've lacked the opportunity to fly somewhere far away this winter, but, luckily, we often had a chance to visit this or that country club. Silence, nature, aroma, skating...Isn't it all divine?
"Ranch 636" turned out to be the best variant for a weekend: wonderful rooms,a skating-rink, sauna, gym, night club and the main - extremely tall and beautiful trees, streets with their comfy benches. We are in love with this place now!

Ru: Холодной зимой не всегда есть возможность улететь в теплые края, но часто выпадает шанс уехать загород на денек и насладиться там природой, тишиной, запахом шашлыков и катанием на коньках. Выходные на турбазе  - идеальный вариант для нас сейчас.
"Ранчо 636" оказалось как раз таким местом: отличные номера, каток, сауна, тренажерный зал, клуб, а главное - высокие деревья, красивые улочки и скамьи. Мы просто влюбились в этом место :)







Eng: Here is my new friend. His name is Alesha!
Ru: Новый житель моего Зверинца. Этого мы назвали Алешей!



I liked the floor!