Страницы

понедельник, 7 января 2013 г.

WWW

Eng:  According to the title of my post, you might have thought that what is at issue is computer world or something like this, but I should just exclaim: What Warm Winter?!
It seems really strange that It's already 7 January by the calendar, but it's only 4 degrees below zero outside. Where is our real Russian winter?! While others are trying to find the answer, I enjoy the snow, the warmth and the strolls with my friends.
 My Bershka coat and the burgundy scarf help me a lot not to get cold.

Ru: Может показаться странным, что на календаре уже 7 января, а за окном всего лишь -4. Где же наша настоящая русская зима?! Пока все остальные пытаются найти ответ на этот вопрос, мне остается только наслаждаться снегом,теплом и долгими прогулками с друзьями :)
Пальто от Bershka и шарф отлично помогают мне в этом.











 Eng: Look at this snowman, he has absolutely won my heart! I just couldn't pass by...) The action takes place in  the school of journalism I attend.The time to study came to an end, but we started preparing for the New Year party and our little performance on it. Actually, all of us just found fun to our liking. :)

Ru: Только посмотрите на этого снеговика, я не могла пройти мимо...) Это все происходило в Школе Журналистики, в которой я учусь. Занятий уже не было, мы просто готовились к новогоднему корпоративу и нашему выступлению на нем. Собственно, каждый развлекал себя как мог. :)