Страницы

вторник, 25 сентября 2012 г.

ROCK

Eng: Don't know why, but I feel something special about the looks where everything is in black, or there're many studs and crosses, I just can't take my eyes off of such looks. So, I wanted to create something extremely opposite to a girlish look. Hope, I've managed to do that! :)and I am absolutely in love with this ZARA shirt.

Ru: Не знаю,почему,но образы,пропитанные дерзостью, вызывают у меня особые эмоции. На этот раз я хотела ощутить себя такой крутой с крестами и шипами. Надеюсь, у меня получилось :)

пятница, 21 сентября 2012 г.

Casual

Eng: Sorry for such a long silence, but I had absolutely no time for writing posts. I have some problems with my health and now spend all my time in hospitals or lying in bed at home.
So It's just a casual look with my favourite bag . Thanks to my friend, she brought it from Spain as well as a hoodie :)
Hope, all of  you are doing well :)

Ru: Извините за столь долгое отсутствие, но у меня совсем не было времени на блог. Из-за некоторых проблем со здоровьем я провожу сейчас все свое время либо в клиниках либо лежа в кровати дома.
Этот повседневный образ отчасти помогла создать мне подруга, привезя из Испании замечательную яркую сумочку и худи :)
Надеюсь, у вас все отлично!

среда, 5 сентября 2012 г.

Back to sсhool

Eng: For many of us autumn  directly associates with the beginning of school or university days. So it's natural I should have chosen such a simple shirt with studed collar and black pants and heels without anything bright and shocking for teachers :)
Then I added my favourite DIVA earring, you have already seen here and a gold necklace.

Ru: У многих из нас осень напрямую ассоциируется со школьными\университетскими днями. Так что, не удивительно,что я выбрала простую рубашку,но с интересным воротником,черные брюки и туфли. Образ я дополнила любимыми сережками от DIVA,которые вы уже видели здесь и ожерельем.